Ваша фирма обанкротилась? Не паникуйте!
В случае если ваша фирма, предприятие ремесленного типа себя не оправдывают, и вы должны ее закрыть, то вы должны знать, что финансовое стимулирование (путем предоставления дотации начинающему предпринимателю или единовременной ему помощи) не должно быть вами возмещено (возвращено).
Вопрос: Какие шаги следует предпринять в том случае, если я намереваюсь прекратить свою самостоятельную ремесленную деятельность и закрыть фирму?
Ответ: При закрытии собственной фирмы ремесленного типа вам необходимо осуществить следующее:
– сообщите о своем решении прекратить деятельность своей фирмы в Gewerbeamt в том случае, если вы занимались каким-либо видом промысла;
– расторгните в надлежащий срок ваши договоры на аренду помещений, лизинг и техническое обслуживание оборудования и транспортных средств, страхование их от ущербов;
– выясните, сможете ли вы покрыть финансовый ущерб согласно вашим производственным расходам и договоритесь о его возмещении за счет вашего страхования от ответственности за причинение ущерба в процессе работы (Betriebshaftpflichtversicherung) в течение определенного периода времени;
– сообщите в вашу больничную кассу о прекращении работы вашей фирмы (а уж эта касса далее сообщит об этом в ведомство государственного страхования);
– поставьте в известность о закрытии вашей фирмы Ремесленную палату;
– если вы взяли в банке (или другом кредитном учреждении) ссуду, вы можете ее погашать путем особого, льготного порядка, уплатив при этом, конечно, компенсацию за несоблюдение срока платежа;
– закройте ваш счет взаиморасчетов с поставщиками и клиентами, как только будут уплачены вся дебиторская задолженность клиентов и ваши долговые обязательства перед поставщиками;
– тщательно сохраняйте ваши бухгалтерские или кассовые книги и всю учетную документацию, списки инвентаризации и годовые отчеты в течение по крайней мере 10 лет;
– сообщите местной агентуре по труду о прекращении работы вашей фирмы,
вновь зарегистрируйтесь в этой агентуре в качестве безработного лица.
Вопрос: Какие притязания на финансовую поддержку возможны в случае неудачи при деятельности собственной фирмы ремесленного типа?
Ответ: Самостоятельная деятельность в рамках собственной фирмы ремесленного типа в принципе не предусматривает притязания на выплату пособия по безработице или другие выплаты в случае неудачи ее деятельности, за исключением вышерассмотренного случая, т. е. когда вы до основания фирмы в течение некоторого времени получали пособие по безработице и полностью не использовали при этом установленный законом период продолжительности их выплат. При этом следует учесть, что остаточный срок выплаты пособия по безработице может быть вновь предъявлен в течение 4 лет после возникновения этого притязания. Если же до начала самостоятельной деятельности вы получали социальную помощь для длительно безработных лиц – Arbeitslosengeld II, то после прекращения этой деятельности вы можете вновь рассчитывать на получение этого пособия.
Вопрос: Как обстоит дело с уплатой долгов при закрытии собственной фирмы ремесленного типа в связи с неплатежеспособностью?
Ответ: В этом случае возбуждается конкурсный процесс (т. е. процесс о банкротстве) в форме для частного лица (потребителя) – Verbraucherinsolvenzverfahren, т. к. эти фирмы относятся к мелким предприятиям. Такой процесс позволяет договориться с кредиторами полюбовно с тем, чтобы их притязания удовлетворить постепенно. При таком процессе вам следует учесть следующие моменты:
– Должник должен в первую очередь попытаться договориться с кредиторами вне судебного порядка. В этом ему могут оказать помощь консультационное бюро для несостоятельных должников, адвокат, нотариус или налоговый консультант. В ходе консультаций с ними вы должны наметить меры, которые необходимо осуществить для внесудебной договоренности с кредиторами.
– Если такой договоренности с кредиторами достичь не удается, то должник должен подать заявление в соответствующий суд по делам о банкротстве для возбуждения конкурсного процесса в форме для частного лица. Одновременно с этим можно подать заявление на получение освобождения от уплаты оставшихся долгов. К этому заявлению необходимо приложить:
– письменное подтверждение признанного государством органа или лица (например, консультационное бюро для несостоятельных должников или бюро защиты прав потребителей и др.) о том, что в последние 6 месяцев предпринятые вами попытки полюбовной договоренности с кредиторами оказались безуспешными;
– точный перечень (список) вашего имущества с указанием стоимостной оценки по каждой позиции;
– список кредиторов;
– перечень дебиторской задолженности;
– заявление о том, что все списки полные и правильные;
– план погашения долгов путем, например, долевых выплат, отсрочки, частичного освобождения от уплаты и других способов урегулирования этой проблемы.
На основании плана урегулирования с уплатой долгов суд, прежде всего, еще раз попытается достичь согласия с вашими кредиторами. Причем если кредитор при рассмотрении этого плана в суде промолчал, это равносильно его согласию с ним. Но даже если отдельный кредитор с этим планом не согласен, то суд может все рано в связи с согласием остальных кредиторов признать этот план действующим. И еще, согласно плану, кредиторы не должны оказаться в более худшем положении, чем если бы был возбужден конкурсный процесс.
Если суд не смог добиться согласия всех кредиторов с планом урегулирования долгов, представленных вами как их должником, то возбуждается упрощенный конкурсный процесс. При этом проводится собрание кредиторов, а суд назначает доверенное лицо, которому поручает взыскать с вас (как должника) определенные суммы в пользу кредиторов в соответствии со стоимостью конкурсной массы (т. е. стоимостью принадлежащего вам имущества, капитала) и пропорционально долгам отдельных кредиторов. Конкурсная масса может доверенным лицом специально не оцениваться, если вы соглашаетесь уплачивать долги через доверенное лицо в сроки и теми долями, которые приняты на собрании кредиторов.
Уплата долгов происходит в течение 7 лет за счет установленной законом части доходов и имущества должника через доверенное лицо. При этом должник должен извещать суд о каждом своем новом месте работы и при этом стараться найти более оплачиваемую работу. По истечении 7-летнего периода (а в исключительных случаях даже через 5 лет) можно ходатайствовать перед судом об освобождении от уплаты оставшейся части долга.
Веньямин Толстоног