Cоставление заявки на выдачу свидетельства на полезную модель

FlippingBook: Pages
[-]

Thema
[-]
Патентное и авторское право  

Заявка на выдачу свидетельства на полезную модель должна подаваться в двух экземплярах. Она должна содержать следующую документацию.

 

1. Заявление на регистрацию полезной модели

 

Согласно § 4 Абзац 3 № 2 GbmG – Gebrauchsmustergesetz следует использовать издаваемый Немецким патентным ведомством (НПВ) формуляр основной заявки (состоящий из трех листов). Он имеется также в торговой сети под номером G-6003. Для его заполнения следует помнить о следующем:

1.1 Адрес для переписки

Это адрес, на который должна направляться вся корреспонденция НПВ в ходе делопроизводства по данной заявке, в частности фамилия, имя, при необходимости ученая степень, улица и номер дома, при необходимости почтовый ящик, населенный пункт и почтовый индекс (для населенных пунктов за рубежом), а также страна. Это может быть адрес заявителя, адрес уполномоченного для получения корреспонденции или адрес назначенного представителя. Если регистрация полезной модели испрашивается несколькими заявителями совместно, а совместный представитель не назначен, то следует приводить адрес уполномоченного для получения корреспонденции.

1.2 Индекс/телефон/дата

Это внутренний индекс (исходящий номер и т.п.) и номер телефона получателя. Далее указывается дата подачи заявления.

1.3 Функции получателя

В том случае, если указан «Представитель», то следует привести номер общей доверенности, если такая доверенность уже была ранее представлена НПВ. Другие возможные функции получателя: Anmelder – Заявитель, Zustellungsbevollmächtige – Уполномоченный для получения корреспонденции и др.

1.4 Заявитель/Представитель

Если адрес заявителя или представителя не соответствует указанному адресу для переписки, то его следует внести по такой же форме, как и прежде. Регистрация полезной модели может быть испрошена на имя фирмы, только если она внесена в Торговый регистр. Фирма должна обозначаться так же, как она обозначена при внесении в Торговый регистр.

1.5 Коды

НПВ присваивает заявителю, представителю и указанному адресу для направления корреспонденции кодовые номера. Если вы уже подавали ранее заявки на выдачу патента на изобретение, на регистрацию полезной модели или на промышленный образец и соответствующие коды сообщены вам, то приведите их.

1.6 Название изобретения

Необходимо привести краткое и точное техническое название изобретения, защита которого испрашивается, которое должно соответствовать названию описания. Товарные знаки, марки и фантазийные названия не допускаются. Предпочтительны общепринятые понятия, такие как «Приспособление», «Средство», «Прибор» и т.д. (например, «цветочный горшок» вместо «торфоформовочное приспособление для вставления растения с землей»). Новшества, защита которых испрашивается, не должны упоминаться. Эта информация (новшества) относится первым делом к формуле изобретения.

 

2. Материалы заявки

 

Изобретение в материалах заявки должно быть раскрыто настолько ясно и полно, чтобы специалист мог осуществить его (имеется в виду – на основе тех знаний и навыков, которыми он как специалист должен обладать). Подача только лишь заполненного формуляра заявления (бланк G 6003) никоим образом не является достаточной. Если изобретение раскрыто не в достаточной степени, то заявка должна быть возвращена. Этот недостаток не может быть устранен впоследствии, а заявочная пошлина пропадает.

 

2.1. Формула изобретения, ее пункты

Хотя немецкие термины для формулы в заявке на выдачу патента и в заявке на регистрацию полезной модели различны, мы пользуемся и для заявок на регистрацию полезных моделей термином «формула изобретения», поскольку никаких отличий в функциях и составлении формул для обоих случаев нет. Область защиты полезной моделью определяется содержанием формулы изобретения (§ 12a Предложение 1 GbmG). Поэтому составление формулы изобретения должно быть с особенным тщанием. Если в случае заявки на выдачу патента Вы можете изменять формулу изобретения, принимая при этом во внимание описание и чертежи, и суд будет также принимать их во внимание, то для случая защиты регистрацией полезной модели менять формулу будет уже невозможно. По факту, регистрация полезной модели требует гораздо более тщательной проработки всего материала, в частности известных в мире источников.

Пункты формулы изобретения могут быть выполнены как без их разделения, так и с разделением их на ограничительную и отличительную части. В обоих случаях составление может быть выполнено путем членения на признаки. Если выбран двухчастевый тип формулы, то в ограничительной части должны быть те признаки изобретения, каковыми изобретение основывается на уровень техники. В ограничительной части формулы должно быть название изобретения, указанное в основной заявке на выдачу свидетельства. В отличительной части должны быть указаны признаки изобретения, для которых, в их совокупности с признаками ограничительной части, и испрашивается охрана. Отличительная часть должна отграничиваться от ограничительной словами «dadurch gekennzeichnet», «gekennzeichnet durch» или иным сходным по смыслу выражением. Если пункты формулы изобретения расчленены на признаки или группы признаков, то это членение внешне выделяется тем, что признаки или группы признаков начинаются с новой строки. Признаки или группы признаков следует отделять явственными знаками членения в тексте.

В первом пункте формулы изобретения (основной пункт формулы) должны быть приведены существенные признаки изобретения. Заявка может содержать несколько независимых пунктов формулы (побочные пункты), поскольку при этом не нарушается условие единства изобретения (§ 4 Абзац 1 Предложение 2 GbmG). Побочные пункты формулы могут содержать ссылку на один и более из числа предыдущих пунктов формулы изобретения. К каждому основному или побочному пункту формулы могут примыкать один или несколько дополнительных (зависимых) пунктов, которые относятся к различным случаям выполнения изобретения. Дополнительные пункты должны иметь ссылку по меньшей мере на один из предыдущих пунктов формулы изобретения. Они составляются насколько это возможно и целесообразно. Если имеется несколько пунктов формулы изобретения, то их следует пронумеровать последовательно арабскими цифрами.

Пункты формулы изобретения не должны иметь, поскольку это не является абсолютно необходимым, ссылки на описание изобретения и графические материалы, например «как описано в... части описания» или «как показано на фиг...». Если заявка содержит графические материалы (чертежи), то приведенные в формуле признаки должны иметь ссылочные обозначения, если это облегчает понимание формулы изобретения.

2.2.              Описание

Название описания должно соответствовать названию изобретения, указанному в основной заявке на выдачу свидетельства и в ограничительной части формулы изобретения. При этом рекомендуется, чтобы описание начиналось с указания области техники, к которой относится изобретение. Далее должно следовать описание известного заявителю уровня техники, равно как и описание недостатков известных исполнений. Затем следует описать, какую техническую проблему поставил заявитель и какими средствами эта проблема решена. Далее следует описать изобретение, по крайней мере, одним примером исполнения. В этом примере исполнения должны быть отражены частности особых исполнений изобретения, которые отражены в последующих пунктах формулы изобретения. Если имеются чертежи, то при ссылке на чертежи в этой части изобретения следует использовать отсылочные знаки. Описание целесообразно завершить описанием создаваемых изобретением преимуществ.

Источники информации должны быть описаны настолько полно, чтобы это было проверяемо. Например, для описаний изобретений страна и номер (ссылки на неопубликованные заявки, однако, не следует опускать). Книги с указанием автора (составителя), названия, издательства, номера издания, места публикации и года публикации, равно как и с указанием страниц; журналы с названием, годом издания или годом выпуска, номером тетради и номерами страниц.

2.3.              Графические материалы

Рисунки следует вводить в комплект документации заявки, только если на них есть ссылки в формуле изобретения или в описании. Если в заявке имеются ссылки на графические материалы, и эти графические материалы представлены позже, то дата подачи всей заявки сдвигается на дату подачи этих графических материалов в НПВ. Это может быть благоприятно для заявителя, если только из чертежей вытекает все содержание публикации по заявке. Если же случай не таков, то заявитель может заявить, что ссылки на чертежи следует рассматривать как недействительные; в этом случае днем подачи заявки остается прежний день. Если такого заявления не поступает, то НПВ в служебном порядке устанавливает, что ссылка на чертежи считается недействительной.

Рисунки должны делать понятными взаимодействие признаков изобретения и прояснять существенное. В изображении несущественные детали могут быть опущены. Для отдельных деталей рисунков могут быть сделаны отсылочные знаки (числа арабскими цифрами), если ссылка на рисунок в соответствующей части описания облегчает понимание. Фотоснимки не являются графическими материалами. Они не могут заменить рисунки, если таковые нужны. Формула, описание и графические материалы должны подаваться на отдельных листах в двух экземплярах.

(Продолжение следует)

                                                                                                                                                      Яков Гринберг

 

От редакции: в публикуемой статье имеются некоторые повторения материалов (например, содержание документации основной заявки), опубликованных в № 43. Но мы сознательно пошли на эти повторения, причем не только из соображений цельности и системности статьи. Мы также учли интересы тех наших читателей, которые нерегулярно покупают журналы в вокзальных киосках и поэтому сами себя лишают возможности обращаться к ранее опубликованным материалам. Но одновременно обращаем внимание, что такие реверансы с нашей стороны не будут продолжаться вечно. На этом примере мы хотим призвать всех наших читателей, кому журнал нравится, подписаться на него.


Comments
[-]

Comments are not added

Guest: *  
Name:

Comment: *  
Attach files  
 


Bewertungen
[-]
Group 1 Add

Meta information
[-]
Date: 02.08.2011
Add by: ava  oxana.sher
Visit: 922

zagluwka
advanced
Submit
Back to homepage
Beta