Сможет ли изобретатель-одиночка продать свое ноу-хау большой корпорации? 6-я серия

Information
[-]

Продолжаем публикацию переписки изобретателя Анатолия Лазаренко из Украины с Avery Dennison Corporation (Калифорния), заинтересовавшейся его разработками.

6-я серия, в которой завершается  возня с НДА (соглашение о конфиденциальности) и продолжаются попытки автора соблазнить  красавицу Эйври Деннисон.

 

To: "Anatoliy Lazarenko
From: НН
Date: Thu, 15 Mar 2007 10:04:02 -0700
Subject: NDA

Anatoliy,

V konce soobsheniya ya vam visilayu pis'mo ot advokata s ispravlennym punktom7.

Ispravlennij  pynkt dolzhen vycherknut' vse ostavshiesya voprosi i somneniya po povody pis'mennogo prilozheniya k e-mail. Ya s Vami polnost'yu soglasna, chto legalnie dokumenti imeyut mytnii yazik:) No esli ostanutsya voprosi, soobshite.

V vislannih zhe originalah, ya pomenyala  Vashe imya na "Anatoliy", i, poskol'ku zainteresovannye vozmozhnosti nahodyatsya v PASADENA, a ne v BREA, mne prishlos' vnesti drygoe podpisivayushee lico i adres, po kotoromu my bydem obshat'sya.

Ne stesnyaites' prisilat' bol'she voprosov, vsegda postarayus' naiti Vam otvet,

НН

(прицеп от адвоката – с английского -AL):
НН, система не позволяет какой бы то ни было правки первого абзаца о переписке.
НН, the system does not allow any edits to that first paragraph relating to mailing.
Однако проблема может быть решена где-нибудь в другом месте – я добавил предложение
в начало п.7, утверждающее, что Е-мейл есть приемлемой альтернативой, так что это должно удовлетворить мистера  Lazarenko.
(See attached file: NDA.pdf)
Когда подпишете НДА, пусть Yvonne Martinez внесет его в систему НДА
Спасибо

Keith A. Newburry
Гл. патентный юристконсульт

Phone:  Facsimile:  E-mail: 

 

"Anatoliy     Lazarenko"               To:
НН
Subject:  Re: NDA

Апр.03/07 06:01 AM
НН ,

po vsey vidimosti, Vy uzhe poluchili svoju kopiju NDA i, naverno, mozhete otvetit' hotya by na chast' moih voprosov?
K uzhe skazannomu mogu dobavit' CHTO, sobstvenno, Avery mozhet poluchit' v rezul'tate ispol'zovanija moih razrabotok:
- novyj material (ili neskol'ko ego modifikacij), reshajuschij zadachu pechatanija nakleek, analogichnyh predstavlenym obrazcam (ili luchshih)
 - odin i tot zhe kak dlja strujnikov, tak i dlja lazernyh. Skoree vsego, vse neobhodimye komponenty i technologii dlja ego (ih) proizvodstva u Avery est', ili trebujut minimal'noy dorabotki;
- novyj material (vpolne vozmozhno, chto novym mozhet okazat'sja tol'ko nazvanie i instrukcija po primeneniju - i cena, estestvenno ;-) dlja pechati lazernymi printerami (oni-to deshevejut bystree, i let cherez 5-7 budut, naverno, pochti stol' zhe dostupnymi, kak i strujnye) extremal'no "neoschutimyh" kartinok vrode moego E-mail na oborote znachka. Eto sovsem drugaja technologija, 100%j garantii ejo adaptacii pod strujniki dat' nel'zja, no poprobovat' mozhno, koe chto dlja popytok takoj adaptacii
u Avery tozhe est'. Vyigrysh po tolschine - v razY.
- vsjo eto s bol'shoj verojatnostju mozhet byt' zapatentovano, u menja est' dazhe gotovaja zajavka na patent (na russkom, ona "nakryvaet" dazhe I pyramidki-suveniry s moego sajta). Moi sposobnosti "voevat'" s gospatentnoj expertizoj mozhete ocenit' po avtorskomu svidetel'stvu SSSR 1623597 -hot' eto i zanjalo 3goda, ja-taki ego poluchil ("iz principa") – na  kombinaciju iz gamaka, verevki, kuska tkani i zastezhki (chem men'she elementov I  chem. oni prosche, tem eto slozhnee).

  I chto, v konce-koncov, govorjat pro obrazcy bossy i marketologi ? 8-)

 

From: НН
To: "Anatoliy Lazarenko
Date: Wed, 4 Apr 2007 10:29:40 -0700
Subject: NP

Anatolij:))

Izvinite, chto vvela Vas v zabluzhdenie frazoi  " Neoschytimii (selektivnij) ricynok na PVC s ispol'zovaniem vodorastvorimih chernil yzhe neaktyalen, tak kak fizicheski trebyet slozhnih instrykcij."
Jeto k Vashej razrabotke nikak ne otnositsya. Jeto otnositsya k nashemu predidyshhemu proekty, iz-za kotorogo ya s Vami svyazalas'. A imenno, poluchenie ystojchiovogo izobrazheniya na PVC poverhnosti s ispol'zovaniem vodorastvorimyh chernil, prichem perevodnoj risunok dolzhen bit' bez background (otsyuda "selektivnoe izobrazhenie", tol'ko chtob napechatannie chernila perevelis'). 2 operacii - jeto maximum ot marketologov, nam jeto ne ydalos' poka, tak kak vse yperlos' v 90% void chernilah. Pojetomy jetot proekt otoshel na vtoroj plan seichas.

"Cesaryu - cesarevo, a holographiyu - holographam :-) , NP (oba) pozvolyat delat' kartinki na CHUZHIH holographicheskih plenkah (kak ya eto delayu sejchas s , skazhem, maketami NP1,2."

-Chto Vy nazivaete maketami NP 1,2?

Anatolij, poskol'ku tyt v kompanii vse roli chetko raspredeleni, ya bukval'no vchera vyshla na Avery kanal, kotorij prodayet holographic films i kotorij nahoditsya v Ohio (Graphic Division); nado skazat', chto y Avery jetot business seichas malen'kii. Y Avery razlichnie vetki razbrosani po raznim shtatam, evrope i kitayu:) Vse jeto ochen' zamedlyaet process obsheniya, pover'te, jeto kasaetsya ne tol'ko Vas. Politika kompanii takova, chto oni chetko raspredelyayut roli i otvetstvennosti, pojetomu nad odnim proektom ludi rabotayut v pyati tochkah mira (ya sama odna iz nih), i vse ypiraetsya v pravil'noe obshenie. A u nas s Vami roli eshe dazhe ne raspredeleni, no yverenna, esli jeto proizojdet, to vy obyazatel'no bydete chast'yu kompanii ili proekta.


"A vy ne peredavali bossam moe predlozhenie iz p.3 moego pis'ma ot 14.02, kotoroe za smeshnye po merkam Avery den'gi na moju zarplatu (i, vozmozhno, chut' bol'shij prinjatogo dlja sotrudnikov Avery - rezul'tat-to raboty nalico do eyo nachala:) % ot vozmozhnoj buduschej pribyli - i tol'ko, esli takovaya posleduet) na neskol'ko mesyacev pozvolilo by vyjti iz etogo tupika

- Avery boitsya pokupat' kota v meshke, a ya ne hochu ey darit' svoi know-how bez kakih libo ejo obeschanij  -..."

- Vse vozmozhnie bossy do VP of Office Product Division o Vas znayut v razlichnoj stepeni poka,  vopros vremeni, chtoby Vam otvetit' chto-libo konkretnoe. Delo v tom, chto proektov i zadach more, vse reshayutsya posledovatel'no i rasstavleni prioriteti po pribili. Kapitallisti:)))

Po vozmozhnosti, mne by hotelos' znat', est' li y Vas horoshie kanali na proizvostvo "CHUZHIh holographicheskih plenkok"? A takzhe znakomi li Vy s proizvodstvom ink-receptive film pri neobhodimosti dorabativat' tehnologiyu?
Poskol'ku Vy vladeete razrabotkoj dostatochnoe vremya, v kakom napravlenii Vy bi povernuli proizvodstvo dannoj tehnologii?

S Yvazheniem,
НН

 

"Anatoliy  Lazarenko"               To:
НН Subject:  Re: new product
Апрель,7, 07:15 AM

НН,
 ya pozvolyu sebe neskol'ko kommentariev i paru voprosov, ladno?  :-)

> > Ya deistvitel'no vchera poluchila NDA, teper' svobodno mozhno bsuzhdat'  vozmozhnij produkt s kem ygodno.
> > Otkrovenno govorya, tekuchka proektov zdes' dostatochno visokaya.
> > Neoschytimii (selektivnij) ricynok na PVC s ispol'zovaniem vodorastvorimih
> > chernil yzhe neaktyalen, tak kak fizicheski trebyet slozhnih instrykcij.

Na chem osnovano eto utverzhdenie?
O slozhnosti instruccij mozhno podumat', tol'ko uvidev process... Vozmozhno, predstavlenie o slozhnosti rodilos' iz moih slov o neskol'kih  minutah na 1stranicu A4 nakleek?
No mne prihoditsja ispol'zovat' ne "new product" (NP), a nekiy nabor, emu  equivalentnyj, chto estestvenno trebuet dopolnotel'noj vozni. S NP zhe eto   vremja stanet men'she vremeni pechatanija, poskol'ku process uprostitsja  do predela v 1-2 operacii...

> > Marketologi ne hotyat prodavat' chto-to, chtobi menyalo privychky > > pokupatelya.

 Nikakih neobychnyh manipulyacij, neznakomyh srednemu pokupatelyu, tehnologiya polucenija predstavlennyh obrazcov ne vkluchaet.

> > Process obsyzhdeniya zdes' ochen' dlitel'nij. Na segodnya ne mogy Vam
> > skazat' nichego ni polozhitel'nogo, ni otricatel'nogo.  Vse dumayut nad
> > primeneniem i o vozmozhnoj pribili. Izvestno, chto v proshlom  holographic
> > bizness ne bil ydachen. No odnovremenno nam neobhodim novij interesnij
> > prodykt.

Cesaryu - cesarevo, a holographiyu - holographam :-) , NP (oba) pozvolyat  delat' kartinki na CHUZHIH holographicheskih plenkah (kak ya eto delayu  sejchas s , skazhem, maketami NP1,2.

> > Kak tol'ko opredelimsya s primeneniem i pribil'yu, vse ostal'noe erynda, y > > Avery est' vozmozhnosti proizvesti i dorabotat' chto ygodno.

 Ya tozhe tak dumal...:-)

1. Na kogo orientirovana razrabotka - na ljubogo pol'zovatelja printera, na malyj buisness ili na teh i drugih?
> > - Poka neizvestno.

2. Klei i zaschitnye bumagi/plenki, ispol'zuemye Avery v self-adhesives,  proizvodjatsja "by Avery", ili pokupajutsja na storone? Kakie ih parametry  i  v kakih predelah mozhno menjat'?


> > - Avery proizvodit mnogo kleev i plenok v razlichnih celyah, parametri
> > mozhno bydet dorabativat' bez problem, imeya cel' i naznachenie  produkta.
> > Pri neobhodimosti i vygode oni takzhe mogyt chto ygodno kypit'.

Da-a-a ... (oblizyvajas' :-)

 3. Vozmozhnyj maximum informacii po tehzadaniju na razrabotku, sroki  vypolnenija, budget proekta ("Vo razmechtalsja"- skazhete vy, "A kakie  voprosy Vy ozhidali uslyshat' i kakie stoit zadavat'?" - sproshu ja  :-)
> > - Proekt ne oficialen poka, poskol'ku mnogo voprosov o vozmozhnoj
pribili  i primenenii.

A vy ne peredavali bossam moe predlozhenie iz p.3 moego pis'ma ot 14.02,  kotoroe za smeshnye po merkam Avery den'gi na moju zarplatu (i, vozmozhno,  chut' bol'shij prinjatogo dlja sotrudnikov Avery - rezul'tat-to raboty  nalico do  eyo nachala:) % ot vozmozhnoj buduschej pribyli - i tol'ko, esli takovaya  posleduet) na neskol'ko mesyacev pozvolilo by vyjti iz etogo tupika - Avery  boitsya pokupat' kota v meshke, a ya ne hochu ey darit' svoi know-how bez  kakih libo ejo obeschanij  -  operativno vo vsyom etom razobrat'sya ( ispytat' imeyuschiesja materialy  ot Avery na prigodnost' byt' NP2, prodemonstrirovat' rabotosposobnost' na  ispol'zuemyh mnoj i oprobovat' nalichnye v okrestnostyah Pasadeny mestnye,  vozmozhno, dazhe oprobovat' varianty NP1 ili 2, napisat' otchrety I zajavku  na patent i pr.)? Esli u francuzskogo universiteta nahodilis' den'gi dlja priglashenija menja "as invited professor", pochemu by Avery sebe podobnogo ne  pozvolit'?
Ili v etom predlozhenii chto-to caregoricheski protivorechit americanskim  zakonam ili nravam? Mne kazhetsja, dazhe na neoficial'noy stadii proecta eti rashody ne budut kazat'sja ogromnymi i sebja okupjat, kak dumaete? Mozhet, u Avery i  na takoj  sluchaj est' zagotovka dogovora?


 Best regards,
 Anatoliy



Продолжение следует


About the author
[-]

Author: Anatoliy Lazarenko

Added: ava  v3704207


Date: 11.07.2013. Views: 367

zagluwka
advanced
Submit
Back to homepage
Beta