В Германии снова введены ограничения, вызванные распространением коронавирусной инфекции

***

Страна закрытых дверей

В Германии снова введены ограничения, вызванные распространением коронавирусной инфекции – не такие жёсткие, как в марте-апреле, но вновь заставившие вспомнить слово «локдаун».

Как минимум на месяц ФРГ погружается в коронавирусную спячку: закрываются двери ресторанов, музы в учреждениях культуры снова вынуждены молчать, большим компаниям запрещено собираться в домах и квартирах, опять придётся забыть о любых массовых мероприятиях. Ноябрьские запреты – последняя попытка спасти Рождество, главный семейный праздник для каждого европейца. Старинные города Германии один за другим отменяют рождественские рынки, весьма высока вероятность, что и в сочельник многие не смогут навестить родных – количество новых заболеваний COVID-19 зашкаливает, а зимой вирус, скорее всего, поведёт себя агрессивнее.

В конце октября – начале ноября Институт имени Роберта Коха (RKI), публикующий наиболее достоверные данные о пандемии в Германии и мире, ежедневно указывал, что число новых случаев инфицирования в ФРГ стало пятизначным – 12 000, 15 000, 19 000. Это вдвое-втрое больше, чем в марте-апреле, когда страна практически полностью остановила жизнедеятельность. Коек в отделениях интенсивной терапии пока достаточно, но эксперты предупреждают: всего через месяц ни мест в больницах, ни медицинского персонала может не хватить всем, нуждающимся в лечении.

Федеральные власти сумели договориться с земельными о единых мерах защиты от вируса и общих требованиях, которые будут действовать в течение месяца по всей стране. В первую очередь ограничена возможность социальных контактов: собираться вместе, дома или на улице, могут не больше десяти человек, живущие максимум в двух различных домохозяйствах. К примеру, родители больше не могут пригласить в дом двух взрослых детей, живущих отдельно. В нескольких землях – Баварии, Северном Рейне-Вестфалии – действуют более строгие ограничения, введённые местными властями ещё до того, как канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel) договорилась с главами земель о единых условиях борьбы с вирусом: здесь запрещены встречи больше пяти человек.

***

Сборная афиша анонсов и событий в вашей стране и в мире на ближайшую неделю:  

Сфокусируйтесь на своем городе и изучайте.

Мы что-то пропустили? Присылайте, мы добавим!

***

С 2 ноября до конца месяца всюду в Германии закрыты кафе и рестораны: предприятиям общепита разрешено только продавать еду на вынос и доставлять клиентам готовые блюда. Вынуждены снова закрыть двери все учреждения в сфере культуры – музеи, театры, оперы и концертные залы отменяют любые запланированные мероприятия. Временно закрыты парки развлечений, кинотеатры, бассейны, сауны и фитнес-студии. Косметические, массажные, тату-салоны также не могут работать, а парикмахерские решено не закрывать.

Супермаркеты, магазины, любые предприятия розничной торговли остаются открытыми. Здесь вновь придётся соблюдать ограничения по числу покупателей, одновременно находящихся в помещении. Продолжают работать школы и детские сады. Возможны локальные экстренные меры, вплоть до закрытия, если какое-то из школьных или дошкольных учреждений превратится в источник распространения инфекции. Церковные службы, в отличие от весеннего запрета, в ноябре могут проводиться – разумеется, с соблюдением всевозможных мер предосторожности.

Кроме предписаний и санкций за их несоблюдение (штрафы открытым вопреки запрету гастрономическим предприятиям могут достигать 5000 евро, отказникам, не носящим маски, – 500) власти выступают с множеством рекомендаций и призывов. Главный из них – отказаться от любых поездок: в отпуск или просто на пару дней в интересный город, к родственникам или знакомым. С туристическими интересами придётся подождать, и добиться соблюдения именно этого ограничения несложно: найти, где переночевать, путешественнику будет крайне трудно, так как гостиницам и отелям в Германии в ноябре просто запрещено селить туристов. Остановить того, кто собрался в гости к друзьям или родным, труднее – здесь в борьбе с пандемией сможет помочь только здравый смысл.

Эпидемиологи пришли к выводу, что в трёх из четырёх случаев не удаётся установить источник коронавирусной инфекции. Местные ведомства здравоохранения перегружены и редко оказываются в состоянии чётко проследить цепочки передачи SARS-CoV−2. Считается, что чаще всего вирус передаётся не в общественных местах (большие скопления народа не были разрешены всё лето и осень) или на рабочем месте, а при частном общении, на встречах друзей, родственников, семейных мероприятиях. Тем не менее не должны оставаться в стороне от борьбы с коронавирусом и предприятия: власти вновь призывают граждан работать из дома, а работодателей – максимально обеспечить сотрудникам такую возможность.

Ограничительные меры (или «локдаун-лайт», «запреты в лёгком режиме») ожидаемо вызвали недовольство в обществе, всё больше устающем от пандемии. Многие считают запреты несправедливыми – в первую очередь это предприниматели, потратившие немало сил и средств, чтобы соблюсти санитарные нормы, но теперь вынужденные закрывать бизнес без всякой гарантии его выживания. Власти вновь пообещали страдающим отраслям материальную помощь, в том числе компенсации ноябрьских потерь, но юридическое сопротивление новым правительственным нормам, по всей видимости, достигнет небывалых масштабов: только берлинский Административный суд в первый день действия запретов получил сразу 39 срочных исков, требующих отменить те или иные запреты или настаивающих на исключениях из правил. В других землях также массово задействованы судебные механизмы. Очевидно, что кризис, губительный для бизнеса, ведёт к дальнейшему процветанию адвокатов и безмерному росту нагрузки на правосудие.

16 ноября планируется очередное совещание канцлера с земельными премьер-министрами, на котором будет подведён промежуточный итог «облегчённого локдауна», возможно, введут некоторые послабления или, напротив, новые ограничения – в зависимости от эпидемиологической ситуации. Несмотря на рост количества инфекций, жители ФРГ обходятся без запретов выходить на улицу и надеются отметить рождественские праздники с родными и близкими.

Пока Германия по-прежнему справляется с кризисом лучше многих других европейских стран. В соседней Чехии уже месяц действует режим чрезвычайного положения. Как и в Испании: введённый позже, на Пиренеях он продлится до мая. Одна из главных мер противостояния вирусу в этих странах – запрет гражданам покидать дома без уважительных причин. Он же действует в ряде регионов Италии. Пустуют улицы городов в Нидерландах, о провозглашении чрезвычайной ситуации размышляют власти Португалии.

Будет ли толк от введённых ограничений, зависит не столько от их перечня, сколько от того, с каким вниманием они будут соблюдаться, уверена Ангела Меркель, обратившаяся к народу в первый день действия новых запретов: «Если в ноябре все мы будем вести себя благоразумно, то сможем позволить себе больше свободы к Рождеству». Канцлер считает, что на шумные и многолюдные новогодние вечеринки в этом году рассчитывать не приходится, но домашний праздник и Рождество в кругу семьи остаются возможными, если ноябрьский локдаун даст результаты. «Это будет Рождество под знаком короны, но его не придётся встречать в одиночестве», – надеется глава правительства ФРГ, в очередной раз подчеркнувшая: пандемия – крупнейшее испытание, с которым мир сталкивался после Второй мировой войны.

Автор Пётр Левский

http://www.rg-rb.de/index.php?option=com_rg&task=item&id=26872&Itemid=13

***

Саммит Ангелы Меркель и руководителей федеральных земель: о каких ограничительных мерах было объявлено 2 ноября

Федеральное правительство намерено взять под контроль резкий рост числа заражений с помощью жестких ограничений на контакты до Рождества. Эти меры, как следует из проекта резолюции федерального правительства, должны вступить в силу на всей территории Германии с 2 ноября и действовать до конца месяца.

О чём договорятся федеральное правительство с правительствами земель на видеоконфереции, которая начнётся сегодня в 13.00? Каковы ключевые моменты ограничительных мер?

Личные контакты

В общественных местах вместе могут находиться только члены не более чем двух семей. Не допускается в общественных местах, квартирах и частных владениях собрание больших групп людей для праздничных мероприятий. Нарушения этих ограничений должны отслеживать органы по контролю за общественным порядком.

Школы и детские сады

Эти учреждения продолжат работу. Федеральные земли должны ввести дополнительные меры защиты. СМИ имеют информацию, что Меркель настаивала на закрытии школ, но федеральное правительство не одобрило этой идеи.

Розничная торговля

Розничные магазины продолжат работу с соблюдением требований гигиены и контроля количества покупателей (т.е. не допускать очередей и следить за тем, чтобы в магазинах находилось не более одного покупателя на 25 квадратных метров).

Развлекательные мероприятия

Театры и концертные залы должны быть закрыты. Это также касается торговых ярмарок, кинотеатров, парков развлечений, игровых автоматов, казино и пунктов приема ставок. Бордели и подобные им заведения также должны быть закрыты.

Спорт

Следует закрыть организации досуга и любительского спорта на всех общественных и частных спортивных объектах, а также бассейны, сауны и фитнес-студии. Об играх в профессиональных футбольных лигах в постановлении ничего конкретного не говорится.

Гастрономия и отели

Бары, клубы, дискотеки, пабы и подобные заведения должны быть закрыты (исключая выдачу блюд на руки или их доставку на дом). Поселение туристов в отелях Германии должно быть запрещено за исключением случаев крайней необходимости. Граждан просят воздерживаться от личных поездок и визитов к родственникам.

Службы личного ухода

Косметические студии, массажные кабинеты и тату-студии должны быть закрыты. Допускаются только процедуры, необходимые с медицинской точки зрения, например физиотерапия. В отличие от весны, парикмахерские остаются открытыми, но в соответствии с существующими правилами гигиены.

Экономика

Согласно проекту резолюции, промышленные предприятия, в т.ч. средние и мелкие компании и мастерские должны иметь возможность работать с соблюдением требований безопасности. Работодатели обязаны гарантировать своим сотрудникам защиту от инфекций. По возможности следует использовать работу на дому.

О планах оказания помощи

Поддержка экономики и культуры

Федеральное правительство хочет продлить оказание помощи экономике и улучшить условия для культурных учреждений и организаторов массовых мероприятий: будет открыт экспресс-кредит от государственной банковской группы KfW, адаптированный для компаний с числом сотрудников менее десяти.

Группы риска

Для больных, нуждающихся в уходе, пожилых людей и инвалидов должны быть приоритетно организованы быстрые экспресс-тесты на корону. Особые меры по отношению к этим группам населения не должны вести к их полной социальной изоляции.

Меры контроля

Чтобы обеспечить соблюдение этих мер, необходимо усилить контроль по всем направлениям. Кроме того, федеральное правительство и правительства штатов должны активнее информировать граждан о мерах по борьбе с коронавирусом «и повышать ясность с помощью наиболее единообразных возможных мер», - говорится в документе.

Поддержат ли федеральные земли эти меры и в какой степени? Премьер-министр Тюрингии Бодо Рамелов (Левые) уже исключил возможность одобрения своим правительством такого решения. Другие земельные лидеры, напротив, объявили об ужесточении мер ещё до онлайн-саммита. В эти минуты премьер-министры земель проводят последние переговоры перед саммитом с Ангелой Меркель.

Источник - https://www.partner-inform.de/blogs/detail/16/5185/sammit-angely-merkel-i-rukovoditelej-federalnyh-zemel-o-kakih-ogranichitelnyh-merah-budet-objavleno-segodnja#deteils

***

Утопающие против спасателей

С понедельника страна окунулась в новую паузу. Всё, что развлекает, закрыто: рестораны, бары, кафе, кино и театры, весь любительский спорт и даже невезучие бардаки, которые с трудом пробили к сентябрю право удовлетворять граждан, не дыша в лицо, тоже подверглись репрессиям.

Но вслед за кнутом на сцену вышел сладкий и толстый пряник. Всем потерпевшим компенсируют доходы! Ресторанам и другим сервисам с числом работающих ниже 50 человек – 75 процентов от ноябрьского дохода прошлого года.

Как у нас водится, многие этим недовольны. Владелец звёздного ресторана в Берлине, пряча глаза, заявил, что он теряет сумму, равную 87 процентам прошлогодней. Управляющий модного среди чиновников ресторана объявил канцлера Меркель и ряд министров персонами нон грата в своём заведении. Самое забавное, что канцлер и министры действительно запросто заглядывают в этот ресторан, славящийся телячьей печёнкой с картофельным пюре.

Хорошо бы эти новости сообщить Никите Сергеевичу Хрущёву: он обещал советским людям коммунизм, не сдержал слова, но может теперь не пенять на себя – даже щедрый немецкий коммунизм (не говоря о скудном советском) не делает людей счастливыми! Конечно, ни один ресторан страны, останься они открытыми, не принёс бы своим владельцам в нынешней коронавирусной ситуации 75 процентов доходов прошлого ноября.

Вообще эта осень была бы большим провалом для гастрономии и всех других предприятий по развлечению. Но рост эпидемии спас их. Говорю это, опираясь на свежую статистику. Почти девять из десяти немцев (86%) заметно сократили свои потребительские расходы во время пандемии, свидетельствует исследование, проведённое Ассоциацией частных строительных обществ. Почти две трети опрошенных заявили, что экономили на кино, театре, концертах и других культурных мероприятиях. Серьёзные потери понесли туристическая индустрия и сфера общественного питания (по 57 процентов). Чуть меньше половины (46 процентов) назвали зоной своей экономии область шопинга.

И тем не менее во многих землях уже начато юридическое сопротивление жёстким ограничениям. Например, в Административный суд Берлина поступило в понедельник 32 заявления о принятии срочных мер против решения правительства. Большинство из них пришло от рестораторов, а также от фитнес-студии и концертного промоутера. В Бранденбурге в Высший административный суд поступило два таких срочных ходатайства. Они от недовольной тату-студии и солярия. В Высший административный суд поступило три ходатайства и в Шлезвиг-Гольштейне. Одно из них от компании, которая управляет комплексом из 24 домов отдыха на острове Зюльт, сообщили в суде. В Гамбурге административным судам в настоящее время приходится иметь дело с 35 разбирательствами. И так почти в каждой земле и крупном городе.

Вероятно, спасение утопающих должно быть исключительно делом рук самих утопающих, как в той же России, Украине, – тогда их энергия пойдёт на то, чтоб удержать голову над водой, а не на проклятья в адрес спасателей. Новый месячный полукарантин обойдётся правительству в солидные деньги, примерно в 19,3 млрд евро. По крайней мере, это то, что Немецкий институт экономических исследований (DIW) сосчитал по просьбе газеты Welt am Sonntag.

5,8 млрд евро достанется ресторанам и отелям. Спортивный, культурный и развлекательный секторы должны справиться с минусом в 2,1 млрд евро, торговля – с 1,3 млрд евро. По данным DIW, немецкая промышленность должна рассчитывать на минус 5,2 млрд евро. Большая часть оставшейся суммы приходится на корпоративных поставщиков услуг, логистические компании, а также операторов кинотеатров.

Удастся ли за эти деньги пригасить волну и вынырнуть из паузы к Рождеству и Новому году? Боюсь, пока школы и детские сады продолжат работу супермаркетов вируса, эта полумера не сработает. Возможно, зараза будет гулять среди нас до весны, пока начинающиеся в декабре-январе прививки не посадят её на цепь.

Автор Арсений Каматозов

http://www.rg-rb.de/index.php?option=com_rg&task=item&id=26842&Itemid=13

***

Удар после падения

Рекордное число инфицированных и резкое ухудшение эпидемиологической ситуации в Германии вынудило правительство вновь ввести общенациональный карантин, испытывая экономику ФРГ на прочность второй раз за этот год.

И хотя нынешние ограничительные меры являются менее строгими по сравнению их весенним аналогом, а поддержка со стороны государства призвана минимизировать финансовые потери особенно пострадавших сфер, многие эксперты сходятся в том, что немецкий бизнес ожидает как минимум ещё несколько непростых месяцев.

Осенняя волна карантинных ограничений, или «мягкий локдаун» (Lockdown Light), как её уже успели окрестить журналисты, вступила в силу 2 ноября и, согласно оптимистичному сценарию, должна продлиться до начала декабря. В отличие от весеннего сценария введённые запреты не затронут предприятия обрабатывающей промышленности, открытыми останутся магазины и торговые центры, продолжить свою работу смогут физиотерапевтические кабинеты и парикмахерские. При этом сильный экономический удар снова ощутят на себе гостиничный бизнес и гастрономия, так и не успевшие в полной мере восстановиться от катастрофических последствий нынешней весны.

Угрозу новых банкротств прекрасно осознают в Берлине, ввиду чего министерствами экономики и финансов был разработан второй пакет экономической помощи малому и среднему бизнесу, на реализацию которой в ближайшие четыре недели планируется потратить 10 млрд евро. В рамках этой программы правительство готово компенсировать временно закрывшим или сократившим своё дело предпринимателям до двух третей возможных заработков в период нового локдауна. Предприятия, в штате которых числятся менее 50 сотрудников, смогут рассчитывать на госпомощь в размере 75% от их месячной прибыли, а более крупные фирмы, в которых работает более 50 человек, получат от государства компенсацию размером в 70% их ноябрьской выручки. Расчёт упомянутых выплат государство планирует проводить исходя из бухгалтерских данных за «тучный» 2019 год, что, по мнению министра по особым поручениям Хельге Брауна (Helge Braun), может оказаться для отелей и ресторанов крайне выгодным стечением обстоятельств. Политик уверен, что это решение правительства может стать спасительным для двух наиболее пострадавших сфер экономики, для которых даже при отсутствии нового карантина ноябрь мог бы стать «не очень хорошим месяцем».

«Большим успехом» своевременное утверждение второго пакета экономической помощи считает министр экономики ФРГ Петер Альтмайер (Peter Altmaier), подчеркнув, что данная мера призвана помочь не только фирмам, но и самозанятым предпринимателям, находящимся в самой большой группе риска. Министр также напомнил, что с ноября микропредприятия (менее 10 сотрудников) смогут получить так называемые льготные экспресс-кредиты от банка развития KfW, а для крупных компаний по-прежнему сохранятся уже имеющиеся программы поддержки, существующие в рамках с действующими нормами Евросоюза. Сумма в 10 млрд евро, заложенная Берлином на преодоление сложной экономической ситуации, не должна пробить брешь в бюджете ФРГ. «Федеральное правительство вполне в состоянии выделить эти средства», – заверил министр финансов Олаф Шольц (Olaf Scholz).

Тем не менее многие предприниматели и финансисты не разделяют оптимизма немецких министерств и считают вторую волну карантина настоящей катастрофой для немецкой экономики. Значительное замедление экономического роста в последние месяцы 2020 года предсказывает директор Немецкого института экономических исследований (DIW) Клаус Михельсен (Claus Michelsen). Экономист указывает, что многие компании едва держатся на плаву и практически не имеют финансовых резервов для преодоления нового карантина. Поэтому предложенный государством второй пакет экономической помощи не является достаточной мерой, чтобы остановить возможную волну банкротств в ближайшее время. Главный экономист Commerzbank Йорг Кремер (Jörg Krämer) полагает, что второй этап антивирусных мер сведёт на нет экономический рост в ближайшие месяцы. «Вместо прежних ожиданий выхода экономики на нулевой рубеж, перед нами замаячил риск второй рецессии, – считает Кремер. – Экономику нельзя включить и выключить как лампу, не нанося при этом массивного урона», – добавил эксперт.

Особую тревогу экономистов вызывают продолжающийся рост безработицы в стране, даже несмотря на активный перевод сотрудников в режим сокращённого рабочего времени (Kurzarbeit). По данным исследования банка KfW, число рабочих мест в Германии только к концу августа нынешнего года сократилось на 670 000, и уже к концу текущего года этот показатель может превысить 1 миллион.

Новость о второй волне карантинных ограничений в ФРГ привела к панике на фондовых биржах, обвалив индекс DAX ниже 12 000 пунктов. Падение индекса составило более 5% и превысило психологический барьер в 200 пунктов за один день, что стало первым тревожным звонком после стабильного роста, фиксируемого с начала июня. С экономической точки зрения этот индекс выполняет роль «лакмусовой бумажки» для немецкой экономики, служа определённым индикатором риска для международных финансистов. По словам аналитика конторы Broker Ali Милана Чутковича (Milan Cutkovic), сегодняшний курс DAX уже формируется с учётом возможных экономических потрясений для немецкой экономики, связанных с локдауном. «COVID-19 заражает немецкие биржи уже второй раз за этот год, а сама ситуация стала для рыночных игроков неким подобием сидения под дамокловым мечом», – описывает сложившееся положение сотрудник агентства QC Partners Томас Альтман (Thomas Altmann).

Второй карантин ставит в неоднозначное положение весь сегмент розничной торговли, а он напрямую зависит от покупательной способности населения, хотя и повысившейся в летние месяцы, но тем не менее не удовлетворяющей ожидания предпринимателей, которые надеются на постепенное восстановление после весеннего спада. Даже частичный перевод населения на удалённую работу с ростом ежедневных случаев заражения мотивирует лишь «немногих клиентов выезжать в центр города за покупками», – уверены специалисты Немецкой торговой ассоциации (HDE). Эта «фактическая изоляция» ставит под угрозу само существование как крупных торговых центров, так и шопинг-кварталов в сердце немецких городов. Частичным компромиссом в ассоциации видят уже принятое администрациями земель решение о сокращении допустимой для одного покупателя площади в торговом заведении с 25 квадратных метров до десяти. Однако идеальным решением было бы включение объектов розничной торговли в уже согласованный второй пакет экономической помощи.

Автор Виталий Сманцер

http://www.rg-rb.de/index.php?option=com_rg&task=item&id=26861&Itemid=13